Mug 11oz – Tatouages Berbères

Le mug 11 oz Tatouages Berbères célèbre les signes que les femmes amazighes portaient sur la peau. Imaginé par La Crafty House, il en couvre toute la surface, autour d’un olivier encadré de deux montagnes dont la couleur se choisit : vert olive, terracotta ou noir. Sublimé sur une céramique de 11 oz, environ 330 ml.

Un univers de symboles tatoués

Des dizaines de signes se répartissent sur toute la tasse : croix, peignes, chevrons, losanges pointillés, tracés fins comme à l’aiguille. Au centre, l’olivier tient debout entre deux triangles pleins, et c’est la seule forme colorée du dessin. Le reste est en noir, dispersé jusque sous l’anse : il n’y a pas de face vide.

Le prénom prend la place de l’olivier

Le mug porte deux oliviers, un par face. Quand on demande un prénom, celui de la face choisie s’efface pour lui laisser la place : le prénom vient s’installer au centre, entouré des mêmes signes, et l’autre olivier reste intact de l’autre côté. Ce n’est donc pas un texte ajouté par-dessus un dessin, c’est un échange : on remplace un symbole par un nom. Les photos de la galerie montrent les deux états, avec et sans.

Une création soignée

Céramique premium à revêtement JS-Coating, imprimée à la main dans l’atelier. La sublimation fait pénétrer l’encre dans le revêtement : les traits fins restent nets et ne s’effacent pas au frottement de l’éponge. 11 oz, environ 330 ml. Lave-vaisselle accepté, main conseillée.

La personnalisation est offerte

Quatre questions au moment de la commande : la face — gauche ou droite selon la main qui tient la tasse —, le prénom en alphabet latin avec sa casse exacte, sa couleur parmi les trois du motif, et enfin s’il doit être repris en tifinagh juste en dessous. Rien de tout cela n’est facturé.

Une idée cadeau pour un tatouage qu’on ne fera pas

Beaucoup de femmes de la famille portaient ces signes au menton ou sur les mains ; presque personne ne les porte plus. Ce mug est pour celle qui aime ces motifs sans vouloir les graver : elle les tient dans la main tous les matins, et c’est déjà une façon de les garder.

Les questions qu’on nous pose

À quoi sert la couleur de l’olivier ?
Elle change le remplissage des deux montagnes autour de l’arbre : vert olive pour le plus doux, terracotta pour le plus chaud, noir pour le plus graphique. Le reste du dessin ne change pas.

Perd-on un symbole en personnalisant ?
Oui, l’olivier de la face choisie. C’est le principe : sans cela le prénom se poserait sur un dessin déjà chargé.

Le prénom peut-il être d’une autre couleur que le motif ?
Il se choisit parmi les trois teintes du mug — noir, terracotta ou vert olive — pour rester dans la palette.

À savoir

• Compatible lave-vaisselle ; lavage à la main recommandé.
• Six combinaisons : mug blanc ou bicolore, olivier vert olive, terracotta ou noir.

Les mêmes signes couvrent le tumbler 20 oz Tatouages Berbères. Tous les détails d’entretien et d’expédition sont dans la FAQ.